Rakstu

Kas ir vīna klišeja?

Autors Roberts Fermers

Rakstiskās pasaules ainavā apšaubāmā “klišeja” ir viena no ļaunprātīgākajām radībām - kaut kas no kā jānovērš, drauds aprakstošai prozai, izsmiekls un pieri, un galu galā bieži ir neizbēgams. Tā kā rakstītais vārds attiecas arī uz vīna etiķetēm, riebīgais radījums bieži iezogas arī šajā telpā.

Cik daudz “rokām darinātu” vīnu no “amatnieku audzētām” vīnogām esat nobaudījis? Mans minējums ir vairāk, nekā jūs domājat, jo jūs neesat pārāk pievērsis uzmanību etiķetēm, kurās bieži sastopas tik purpursarkanas prozas kā iekšpusē esošais vīns.

Bet palīdzība ir ceļā. Ieejiet tā sauktajā BATL (Awful, Trite Labels Bureau), kā nesen paziņojām ziņu rakstā, kas kutināja manu smieklīgo kaulu. Saskaņā ar autora lielo iztēli * biroju vada Rutgers University angļu valodas profesors Farnsworth Spellum, kurš to iecienījis ar visdažādākajām klišejām, bet tagad savu kritisko pildspalvu ir pagriezis pret vīnu. Viņam ir prāts šādus padzīt. frāzes kā “uzreiz pieejama” un “vīna dārzā sākas lieliski vīni” (kur, man droši vien nav jānorāda, sākas visi vīni).

Šī satīra piesaistīja manu uzmanību, un es domāju, ka ir vērts ar to dalīties, jo, manuprāt, liela daļa vīna aprakstu un diskusiju ir bīstami tuvu klišejiskajai aizmirstībai. Autore arī citē kā daudzu un nebeidzamu vārdu zinfandel aizskaršanu (“nāvīgi zini” un “zinfomaniaki”, nosaucot pāris), taču es teiktu, ka klišejas ļaunprātīga izmantošana sniedzas pāri mēģinājumiem būt gudriem. Kad mēs apstāsimies ar krāsaino “nozares runāšanu” un ķersimies pie patiesā jautājuma: pasaki, vai tev tas patīk vai ne, un, ja tev tas ir svarīgi, pasaki, kāpēc. Vairāk par to vēlāk. Bet pagaidām ļaujiet man kāpt lejā no ziepju kastes, lai izmantotu klišeju.

(* Ar atzinību Edam Švarcam Napas ielejas reģistrā)



Ieteicams